C'est en effet le retrait de SV Waldenburg Eagles qui a précipité les choses. Le LUC Floorball Epalinges I étant l'équipe la mieux placée parmi les équipes des deux groupes de deuxième ligue, la fédération swiss unihockey a donc validé la montée de l'équipe la saison prochaine au dernier échelon avant la Ligue nationale.